Weshalb werden meine Mails trotz korrekter Filterregel nicht weitergeleitet?

Bei einigen speziell konfigurierten Ziel-Mailservern ist es notwendig, die folgende Option zu aktivieren, damit Ihre weitergeleiteten Mails angenommen werden:

Checkbox Fehler an Absender aktivieren:
Mailservice
Einstellungen
Filterregeln
bei betreffender Regel Button «bearbeiten» wählen bzw. neue Regel erstellen
Checkbox: Fehler an Absender aktivieren